Changement horaires d’ouverture accueil – Änderung der Öffnungszeiten des Empfangs – Change in reception opening hours

A partir du 1er juillet 2025 l’Office Social est joignable par téléphone du lundi au vendredi de 8.00 à 12.00 heures et de 13.00 à 17.00 heures, les horaires d’ouverture de nos bureaux sont identiques à la disponibilité téléphonique.

Ab dem 1. Juli 2025 ist das Sozialamt montags bis freitags von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 17.00 Uhr telefonisch zu erreichen, unsere Öffnungszeiten unserer Büros entsprechen der telefonischen Bereitschaft.


From 1st July, 2025 the Social Office will be available by telephone from 8 a.m to 12 p.m. and from 1 p.m. to 5 p.m. Our office opening hours are the same as those of the availability by phone.